大手部品メーカーでの通訳・翻訳の求人
求人ID:1258742
募集終了
転職求人情報
職種
通訳・翻訳
ポジション
担当者〜
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収イメージ
応相談(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
仕事内容
●入社後の主な業務
1.会議通訳(日⇔英)
2.逐次通訳(日⇔英)
3.翻訳(日⇔英)
●今後お願いしたい業務
4.海外出張に同行した取締役の逐次通訳(日⇔英)
5.通訳チームのリーダー業務
≪詳細について≫
1.会議通訳
当社グループ社員が出席するWeb会議、および会議の会場での会議(同時)通訳となります。
・取締役会議(月例、四半期、年次開催)
・重要取引先との会議(数回/年)
2.逐次通訳
当社グループ会社の外国籍社員および取締役との対話(Web会議、および対面会議)において逐次で通訳
3.翻訳
会議用資料の作成(日英版)
≪やりがい・仕事の魅力≫
当社の事業経営にかかる重要な会議の会議通訳に従事していただくことで、東京本部の取締役をはじとする日本人社員と海外の現地の社員の円滑なコミュニケーションを図る大切な役割を担っていただきます。
損益にかかる計数をはじめ開発、製造、および販売にかかる専門的な知識も得ることができます。
1.会議通訳(日⇔英)
2.逐次通訳(日⇔英)
3.翻訳(日⇔英)
●今後お願いしたい業務
4.海外出張に同行した取締役の逐次通訳(日⇔英)
5.通訳チームのリーダー業務
≪詳細について≫
1.会議通訳
当社グループ社員が出席するWeb会議、および会議の会場での会議(同時)通訳となります。
・取締役会議(月例、四半期、年次開催)
・重要取引先との会議(数回/年)
2.逐次通訳
当社グループ会社の外国籍社員および取締役との対話(Web会議、および対面会議)において逐次で通訳
3.翻訳
会議用資料の作成(日英版)
≪やりがい・仕事の魅力≫
当社の事業経営にかかる重要な会議の会議通訳に従事していただくことで、東京本部の取締役をはじとする日本人社員と海外の現地の社員の円滑なコミュニケーションを図る大切な役割を担っていただきます。
損益にかかる計数をはじめ開発、製造、および販売にかかる専門的な知識も得ることができます。
必要スキル
<必須>
・企業での会議通訳のご経験3年以上
・国内、海外への出張が可能な方
・長期就業が可能な方
・同時通訳のご経験
<このような方は歓迎します>
・翻訳で収入を得ていた方で、会議(同時)通訳に関心〜やってみたいと情熱をもっていらっしゃる方
・秘書検定資格をお持ちの方
・パラリーガル、または特許等知的財産関係に従事された方で会議通訳に関心がある方
<求める人物像>
・会議通訳に従事する複数メンバーをまとめていただき、将来的にはリーダーを担っていただける方。
・会議通訳、逐次通訳に対して常に向上心をお持ちで、事前の学習や会議の準備にも努力〜注意を払っていただける方。
・英語をネイティブ言語としない当社グループの多国籍社員と円滑なコミュニケーションがとれる方。
・企業での会議通訳のご経験3年以上
・国内、海外への出張が可能な方
・長期就業が可能な方
・同時通訳のご経験
<このような方は歓迎します>
・翻訳で収入を得ていた方で、会議(同時)通訳に関心〜やってみたいと情熱をもっていらっしゃる方
・秘書検定資格をお持ちの方
・パラリーガル、または特許等知的財産関係に従事された方で会議通訳に関心がある方
<求める人物像>
・会議通訳に従事する複数メンバーをまとめていただき、将来的にはリーダーを担っていただける方。
・会議通訳、逐次通訳に対して常に向上心をお持ちで、事前の学習や会議の準備にも努力〜注意を払っていただける方。
・英語をネイティブ言語としない当社グループの多国籍社員と円滑なコミュニケーションがとれる方。
就業場所
就業形態
正社員
企業名
大手部品メーカー
企業概要
数万人の従業員を誇る、主に自動車に用いられる機械加工品・電子部品メーカー
企業PR
業務カテゴリ
組織カテゴリ
備考
関連キーワード
その他(事業会社)の求人情報
事業会社の求人情報
大手の求人情報
転職体験記
- 希望退職に応じた末の再就職、ヘルスケア系上場ベンチャーへ(50代/男性/私立大学卒)
- 日系SIerから大手携帯電話通信キャリアへ(30代/男性/私立大学卒)
- 機械メーカーを定年退職後の再就職、地方銀行へ(60代/男性/国立大学院卒)
- 金融業界での経験を活かして、投資運用会社へ(60代/男性/国立大学卒)
- 損害保険会社でのコンプライアンス業務に専念すべく転職を決意(30代/女性/私立大学卒)
- グローバル企業での経験を活かしつつ新たなチャレンジ、有名チェーン店等を運営する外食企業へ(30代/男性/私立大学卒)
- 物流業界へのこだわり、大手商社設立の食品EC企業へ(40代/男性/私立大学卒)
- 2回目の転職も同じコンサルタントで、大手日系信託銀行へ(40代/男性/私立大学卒)
- 大きな可能性を感じられる企業へ転職、損害保険会社へ(40代/女性/国立大学院卒)