English research report editor/国内大手オンライン証券会社の求人

株式調査部門でリサーチレポートエディターとして勤務するネイティブ英語スピーカーを募集しています。

【具体的な業務】
機械翻訳された日本語の企業、セクター、マクロ調査レポートを英語に編集する業務です。編集には、英語の書き換えとレポート全体の数値・論理チェックが含まれます。
リサーチアシスタントとの頻繁なコミュニケーション（チャット等）も必要となるため、基本的な対人・コミュニケーションスキルも求められます。

【ポジション・部門の魅力】
金融調査部門でプロフェッショナルを目指すネイティブ英語スピーカーにとって理想的なポジションです。日本での居住に意欲がある方も歓迎されます。優れた英語のライティングスキルがあり、ビジネスコンセプトを学ぶ能力があり、細部に注意を払い、努力を惜しまない方であれば、リサーチエディターのポジションに適しています。日本語に堪能でなくても、専門性を活かせる貴重な機会です。

【必須スキル】
1. 高いレベルの英語ライティング能力
2. 細部への注意
3. 学習意欲

【歓迎スキル】
* 日本語能力（必須ではない）
* 日本または日本の企業に関する知識（必須ではない）
* ビジネス・会計知識（非常に役立つが、必要に応じてトレーニングを提供）

【求める人物像】
* 金融調査部門でプロフェッショナルを目指すネイティブ英語スピーカー
* 日本での居住に意欲がある方
* 優れた英語のライティングスキルを持ち、リサーチレポートの執筆、会計・ビジネスコンセプト、20業界に関する基本情報に習熟するための学習意欲がある方
* チーム環境で個々に快適に作業できる方
* 基本的な対人・コミュニケーションスキル

国内オンライン証券会社のトップ企業、業務範囲も広く、投資銀行業務や、仕組債など業務範囲も幅広く、グループ各社で、FX、仮想通貨、STOビジネスなど、新しい事業分野にも積極展開。

投資銀行業務にも進出する等、従来のオンライン証券の範疇を超えた業務範囲、グループ会社を通じて新しい事業分野にも積極展開するスピード感が魅力です。