「気になる」に追加しました。

ボタンを押して「気になる一覧」を見ることができます。

外資系アセットマネジメントの求人・転職特集

外資系運用会社の日本法人では、運用機能を海外拠点に置き、日本では機関投資家営業・投信ホールセラー・プロダクトスペシャリストといった顧客対応と、それを支えるミドル・バックオフィスを担う体制が一般的です。グローバル大手の伝統資産運用会社から、プライベートクレジット・PE・インフラなどのオルタナティブ運用会社、外資系生命保険の運用部門まで、外資系アセットマネジメントのプロフェッショナル求人を網羅。

コトラの外資系アセットマネジメント 転職支援サービス

  • 01

    運用会社出身者・金融機関出身者による最適マッチング
    コトラのアセットマネジメント担当チームには、ヘッジファンドでの投資調査の経験者や、信託銀行で運用会社のリレーションシップマネジャーを務めた者、生命保険会社の運用部門の出身者が在籍しています。外資系運用会社を専門に担当するコンサルタントが、運用戦略やアセットクラス、日本拠点の役割の違いを踏まえて、ポジションをご提案します。

  • 02

    英文レジュメ・英語面接・RFP実務の選考対策
    機関投資家営業であれば担当顧客層やAUM拡大への貢献、プロダクトスペシャリストであれば担当戦略やRFP・DDQ対応の範囲、ミドル・バックであれば扱ったファンドや海外拠点との連携の内容を整理し、英文レジュメと英語面接で伝わる形に仕上げます。

  • 03

    日本法人の営業責任者・人事とのパイプ
    コトラは運用会社をはじめとする金融業界の人材紹介で、長年にわたり実績を重ねてきました。少数精鋭の日本法人では欠員補充や新戦略の立ち上げに伴う採用が多いため、代表や営業責任者とも直接対話し、公開前のポジションも含めてご紹介と選考調整を行います。

主な外資系アセットマネジメント募集領域一覧

  • 機関投資家営業・投信ホールセラー

    • 機関投資家営業(Institutional Sales / Client Relationship Manager):生命保険・損害保険・年金基金・金融法人に対するグローバル運用戦略の提案、AUM拡大、既存顧客のリレーション管理
    • 投信ホールセラー・販売会社RM:証券会社・銀行など国内販売会社への公募投信の新規戦略提案、販売支援・研修、販売戦略の企画
  • プロダクトスペシャリスト・クライアントポートフォリオマネージャー

    • 運用戦略の解説・顧客対応:海外運用チームと連携した運用状況の説明、機関投資家向けプレゼンテーション、運用レポートの作成
    • RFP・DDQ対応:機関投資家・年金・コンサルタントからの質問状への日英での回答作成、運用データの管理
  • オルタナティブ・プライベートマーケット

    • IR・クライアントサービス:プライベートクレジット、PE、インフラ、不動産ファンドの投資家対応・レポーティング・ファンドレイズ支援
    • ファンドアカウンティング・オペレーション:プライベートエクイティ・プライベートデットのファンド会計、キャピタルコール・分配管理、ローンの期中管理
  • ミドル・バックオフィス

    • クライアントレポーティング・ファンド管理:金融法人・年金・自社設定投信向けの各種レポート作成、投信計理、投資顧問口座のバックオフィス業務
    • コンプライアンス・リスク管理:自家運用のコンプライアンス、当局対応、海外拠点と連携したリスク・パフォーマンス管理

主な外資系アセットマネジメント求人企業一覧(対象企業タイプ)

  • 米系・欧州系グローバル大手運用会社

    株式・債券を中心とする伝統資産の運用会社 日本法人 / 機関投資家営業部 / リテール営業部(投信ホールセール) / プロダクト管理部 等

  • 外資系オルタナティブ運用会社

    プライベートクレジット・ダイレクトレンディング運用会社 / グローバルPE・ファンド・オブ・ファンズ運用会社 / 外資系不動産・インフラファンド 等

  • 外資系金融グループ傘下の運用会社

    グローバルバンク系アセットマネジメント会社 / 外資系投資銀行グループの運用部門 / 外資系保険グループ系運用会社 等

  • 外資系生命保険会社の運用部門

    一般勘定・特別勘定の運用部門 / オルタナティブ投資チーム / ALM・資産運用企画部門 等

求められる人物像・スキル

職種領域 求めるバックグラウンド・経験 重視されるポータブルスキル・人物像
営業・顧客対応 機関投資家営業・投信ホールセラー
  • 運用会社での機関投資家営業・投信営業経験
  • 証券会社・銀行での金融法人営業、資産運用関連営業の経験
  • 生命保険会社・年金基金など運用会社を選定する側での実務経験
  • 保険会社・年金など機関投資家の運用ニーズを読み解く力
  • グローバル戦略を顧客の言葉で説明するプレゼンテーション力
  • 海外拠点と交渉できるビジネスレベル以上の英語力
運用・プロダクト プロダクトスペシャリスト・CPM・アナリスト
  • バイサイド・セルサイドでの株式・クレジットのリサーチ経験
  • 運用会社でのクライアントポートフォリオマネジメント、RFP・DDQ対応経験
  • 格付機関・生命保険会社の運用部門でのアナリスト経験
  • 運用戦略・パフォーマンス要因を論理的に説明する力
  • 日本語・英語の双方でのレポート・資料作成力
  • 証券アナリスト(CMA)・CFA(推奨)
ミドル・バックオフィス ファンド管理・レポーティング・コンプライアンス
  • 運用会社・信託銀行での投信計理・投資顧問バックオフィス経験
  • PE・プライベートデットのファンドアカウンティング、ローン期中管理の経験
  • 運用業界でのコンプライアンス・当局対応経験
  • 海外拠点・外部委託先を巻き込んで業務を回す調整力
  • 規制・会計(J-GAAP、IFRS、US GAAP)への理解
  • 業務改善・システム化を自ら進める姿勢

転職市場データ

指標 / 項目 コトラ取扱データ(2026年10月時点) 特徴・ポイント
外資系アセットマネジメント求人数 約 15 件 機関投資家営業・投信ホールセラーとミドル・バックオフィスが中心で、日本拠点の運用職は限られます。
アセットマネジメント求人数(日系含む) 約 350 件 ファンド管理とファンドマネージャーの求人が多く、日系大手運用会社・信託銀行の運用部門まで網羅。
非公開求人の割合 ハイクラス求人の約8割が非公開求人 少数精鋭の日本法人では欠員補充や新戦略の立ち上げに伴う採用が多く、公開前のご紹介が中心です。

外資系アセットマネジメント関連の記事(KOTORA JOURNAL)

外資系アセットマネジメントの求人例・ポジションモデル

【米系・欧州系グローバル大手運用会社】機関投資家営業(AD〜SVP)
想定職位アソシエイトディレクター(AD)/ヴァイスプレジデント(VP)〜シニアヴァイスプレジデント(SVP)
主要職務生命保険・損害保険・金融法人など国内トップティアの機関投資家に対するグローバル運用戦略(伝統資産・オルタナティブ)の提案、新規顧客開拓と既存顧客へのクロスセル、日本の機関投資家営業ヘッドと連携したAUM・収益の拡大
【外資系運用会社】クライアントポートフォリオマネージャー/プロダクトスペシャリスト
想定職位アソシエイト〜ヴァイスプレジデント(VP)
主要職務海外運用チームとの情報連携、機関投資家・販売会社向けプレゼンテーションの支援、運用レポートとRFP・DDQ回答の作成、取扱ファンドのデューデリジェンス対応

外資系アセットマネジメントの最新求人

全17件 1-17件目を表示中

米国系運用会社での投信マーケター業務

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:1400万円〜2000万円以上(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
アソシエイト〜VP
仕事内容
リテール営業部でシニア・セールス及びジュニア・セールスを採用予定です。国内公募投信の販売会社や投資信託委託会社に対して、主に国内公募投信に関する新規戦略の提案、既存商品のプロモーションに関連した営業業務を行って頂きたいと考えております。

Responsibilities:

新規戦略の販売会社への提案、顧客リレーションの構築・強化
新規戦略の企画
既存戦略のプロモーション

Summary:
We are planning to hire senior sales and junior sales in the retail sales department. We would like you to conduct sales operations related to the promotion of existing products, mainly to the sales companies of domestic publicly offered investment trusts and investment trust management companies.

Responsibilities:

Proposal of new strategies to sales companies, construction and strengthening of customer relationships
Planning of new strategies
Promote existing strategies

外資系アセマネ会社でのClient Portfolio Manager (Equity)

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:1000万円〜2000万円以上(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
VP level
仕事内容
Responsibilities:
Collaboration and information collection with overseas investment teams
Presentation support to clients, creation of investment reports and of questionaries on the
RFP
Fund due diligence on the investment trust the company deal with
Management support on investment decision-making, adjustment with other departments
and operations on the investment

外資系投資ファンドでの日本オフィス営業担当

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:1000万円〜2000万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
担当者
仕事内容
・販売会社に向けた私募ファンドの営業推進に対するサポート(勉強会・研修等)
・同営業推進に係る提案資料及び研修資料の作成
・同営業推進に係る営業マニュアルの作成

外資系運用会社での Senior Vice President Institutional Sales

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:1000万円〜1800万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
Senior Vice President
仕事内容
Role Purpose:

This role is responsible for Senior Business Development Sales within Institutional Business in Japan.

The role will work closely with the Head of Institutional Business Japan to maximise AUM and Revenue.



Principal Accountabilities:

Mainly covers top tier asset owners, such as Life Insurance Companies, P&C Insurance Companies and other Financial Institutions.
Deliver the company AM’s investment capability to top tier investors as well as asset gatherers.
Newly Create or Rebuild multiple layers of relationships with those top tier investors to develop business pipelines from various aspects.
Develop further business pipelines in Alternative strategies by co-working with alternative specialist.
Embed a culture of service excellence.
Generate client loyalty and Maximize profitable relationships for the organisation.
Actively seek to develop an in-depth understanding of client’s business and demonstrates how AMG’s products and investment capability can benefit them
Be a role model to show team members how to drive/execute business opportunities.
Communicate closely with relevant global colleagues to deliver high-quality information or service to clients/prospects.
Proactively deepen understanding about AMG’s investment capability/products.
Embed a proactive sales culture

プライベートクレジット 著名ファンドでの Wholesale Business Sales

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:1200万円〜1800万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
担当者〜
仕事内容
●投信販売会社(証券会社、銀行)のリレーションシップマネジャーの役割を担います。
販売会社向けの
(1)営業(新商品の提案等)
(2)営業企画(マーケティング、販売戦略、新商品アイディア提案等)が主な業務です。
● Implement and contribute to the overall wholesale distribution strategy as well as key client sales and servicing model
● Drive sales, AUM and revenue growth for the wholesale business
● Implement effective sales and servicing strategy to ensure high customer satisfaction level
●Demonstrate strong investment knowledge and be the trusted advisor for clients
● Work closely with Product and Marketing team to develop high quality wholesale marketing and sales materials
●Develop and maintain relationship with key players in the industry to closely monitor market trends
●Represent wholesale business in internal senior management reports and forums, as well as external conferences and key client events
● Summarize requests and needs of clients, co-working with other related departments

機関投資家営業/Client Relationship Manager - Institutional Client Coverage/グローバルアセットマネジメント会社

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:800万円〜1800万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
AD
仕事内容
Do you have a track record of successfully managing client relationships Are you able to create collaborative solutions in challenging and complex situations

We’re looking for a client relationship manager to:
develop new business with institutional clients.
cross-sell new products to existing clients
provide high quality information services to satisfy sophisticated investors demand

アジア・アセット・マネジメント誌 最優秀賞/Associate Sales Relationship Manager /外資系運用会社

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
ベース 1,000万円〜1,500万円
ポジション
Associate Sales Relationship Manager
仕事内容
Interface with external partners and institutional team members to efficiently manage and deploy the firm’s business development resources and orchestrate the institutional sales process within your assigned territory
Ensure accurate, regularly updated information regarding prospect personnel, decision-making processes, and search activity is recorded in the company proprietary systems
Cold call to establish contacts and arrange prospect meetings
Conduct formal presentations to articulately convey our investment philosophy and strategies to prospects and, as appropriate, their investment consultants
Prepare materials, strategize with senior management, and participate in execution of presentations to win business
Explain and obtain initial new account documents needed from new clients
Explain relevant the company policies to clients and prospective clients
Maintain and update databases clearly and accurately on communication activity with prospective clients and clients

クレジットアナリスト/外資系アセットマネジメント会社

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:800万円〜1600万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
Manager
仕事内容
・Fundamental credit analysis: Write fully ESG integrated Credit Reports on mainly Japanese corporate bond issuers, based on Internal Rating model and qualitative/quantitative analysis. Some reports need to be written in English.
・Industry analysis: Semi-macro research and industry analysis which help the analysis on individual credit
・Structure analysis: Analysis on covenants, subordination, etc.
・Spread valuation: Relative value analysis based on fundamental credit analysis and financial market information such as credit spread. Timely investment recommendations to Portfolio Managers are required.
・Contact with external resources: Participate bond issuers’ IR meetings and maintain contact with external resources such as rating agencies and sell-side equity/credit analysts
・Active stewardship activities, such as having ESG engagement
・Produce daily/weekly/monthly reports for internal meetings with Bloomberg and Nikkei Quick; Produce other explanatory materials as needed for external meetings. Some materials need to be in English

外資系投資銀行傘下の不動産ファンドにおけるAccounting Specialist

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:〜1600万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
Accounting Specialist
仕事内容
The successful candidate shall take responsibility for and / or assist in all or part of the following:

・Be responsible for investment controllership for respective fund including accounting, financial reporting and liquidity management
・Lead communications among various internal/external parties such as accounting vendors, corporate secretary team, acquisition team and asset management team for asset acquisitions/dispositions and day-to-day operations
・Maintain close communications with Singapore and New York team and provide essential accounting and financial reporting guidance for outside accounting vendors to maintain the consistency in reporting throughout entire portfolios
・Implement control and processes with the system for accounting vendors to properly report monthly financial statements in JGAAP, IFRS and USGAAP and monitor local semi-annual audit and tax returns
・Monitor liquidity, including local financing, and maintain cash flow projection for Japan investment and process periodical contributions/distributions in a timely manner
・Assist asset management team for annual business plan of all Japan investments and provide financial information for quarterly fund reporting
・Run ad-hoc reports for various investment assumptions as required by management
・Form an effective conduit among local accounting vendors, acquisition team, asset management team and Singapore team

Private Markets Operations Analyst, AVP / Sr. Associate / Associate/外資系運用会社

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:1000万円〜1600万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
AVP / Sr. Associate / Associate
仕事内容
本ポジションは、プライベート・デット投資チーム(国内のローン債権への投資を実行するチーム)を支援し、投資オペレーショ
ン・ファンド運営に関する各種バックオフィス業務・資金管理及びファンド自身の借入(ファンドファイナンス)に関連する実務等
を担います。主な業務は、投資プロセスにおける各種システム入力、各種データの整合性・品質管理、外部業務委託先や金
融機関との連携、約定管理・決済プロセスの実行、ローン契約条項に応じた収益収受・投資元本返済等のモニタリング、帳簿
残高の照合等に加え、ファンドファイナンスの借入実務及び期中管理、各種業務プロセスの改善や体制整備の策定・実行を
含みます。

投資チームが手掛ける投資案件(主にローンの実行)において、案件管理・実行に必要な各種システム入力及び管理フ
ァイルの更新を担当する。具体的には、投資プロセス管理及びローン条件入力管理システム、実行済案件の期中残
高・収益収受スケジュール管理システム及び外部会計事務所との連携用ファイルの更新等を取扱う
上記システム及びファイルで管理されるデータの正確性を確認し、社内の関連部署(投資チームやファンド会計チーム)
や外部会計事務所との情報連携を行う
ローンの実行実務を担い、社内の関連部署・外部業務委託先・金融機関(シンジケートローンにおけるエージェント等)と
連携の上で、ローン実行の為の資金準備、資金決済、担保保証の取得、等の一連の業務を行う
投資チームと連携し、ローン実行後における契約条項遵守に関するモニタリング、借入人や金融機関との書類授受、利
息収受、元本回収等を適切に管理する
ファンド会計チームと連携し、ファンドの資金状況(口座残高、投資家からの投資約束金額残高、ファンドファイナンス借
入残高、投資案件からの投資回収見込み等)をモニタリングし、社内関連部署や外部会計事務所と連携の上で、キャピ
タルコールやファンドファイナンスを用いた資金確保、投資案件からの収益・元本収受後の投資家向け分配やファンドフ
ァイナンス返済、等の調整を行う
ファンドファイナンスの借入実務・期中管理を担う
社内システムと投資案件の間で整合しない事象が生じた際、その問題の特定と社内関連部署への報告を迅速に行う

外資アセマネ会社でのPrivate Equity Finance(Assistant Vice President)

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:800万円〜1400万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
Assistant Vice President
仕事内容
Responsible for supporting the Private Equity and Private Debt business, this role covers fund accounting and financial reporting for a diverse range of products, including separate accounts (FoFs) and commingled funds.
Collaboration with global teams ensures accurate and timely financial operations, delivering high-quality service to both internal and external stakeholders.

●Key Responsibilities:
Lead fund accounting, financial reporting, and cash flow management for Private Equity products, ensuring precise and timely reporting of investments outside Japan.
Respond promptly to inquiries from business teams and clients, investigating and resolving issues as required.
Support onboarding of new funds from a finance perspective, including review of DoT and LPA provisions.
Prepare detailed cash projections for fund liquidity, assist with LP-specific reporting, RFP responses, and various ad-hoc requests from senior management and portfolio managers.
Partner with investor relations to address LP questions, and collaborate with the Japan Desk and New York finance team.

RFP Writer (AVP)/外資系運用会社

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:1000万円〜1400万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
AVP
仕事内容
ポジション概要
当社のプロダクト管理部は、国内証券投資信託・投資一任契約に係る投資運用、自己募集・私募の取扱いに伴う商品説明、および投資顧問契約に基づく助言など、当社の運用ビジネス全般を横断的にサポートする部門です。運用戦略の価値を対外的に伝える、ビジネスの最前線を支える役割を担っています。
本ポジションでは、債券・株式及びオルタナティブ戦略の RFP・DDQ への回答作成、データ管理まで、運用ビジネスの中核を支えるマルチロールを担います。社内の運用部門・セールス・コンプライアンス・海外拠点など多様なステークホルダーと協働しながら、グローバル水準のアセットマネージャーとして機関投資家に選ばれ続けるための重要な役割を果たします。

主な業務内容
RFP / DDQ 対応:機関投資家・年金・販売会社・コンサルタントからの質問状に日英で回答・作成サポート
クロスファンクショナル連携:運用部・クライアントレポーティング・コンプライアンス・海外チームと協働し、新規・既存顧客の問い合わせに対応
データ管理:運用パフォーマンス・AUM・スタッフ情報などのデータを正確に管理・更新
使用ツール:Qvidian / Aladdin / Bloomberg / 社内開発ツール

外資系運用会社でのクライアントレポーティング業務

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:〜1200万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
AVP、VPレベル
仕事内容
金法・年金・サブアド・自社設定投信の日次、週次、月次、アドホックレポート作成、データ作成
および必要データの入手、現地との交渉、管理
バーゼル規制を含む金法向け規制対応レポート作成・リスクアセットレポート作成
クライアントリレーション業務(顧客からの照会対応)
運用コメントの作成(翻訳だけではなく、執筆を含みます)
Blackrock Aladdin を使用した債券ファンドのパフォーマンス・リスク分析
チームメンバーの育成・マネジメント(該当する場合)
その他上記に付随する業務

投資顧問バックオフィス業務/外資系アセットマネジメント会社

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:800万円〜1200万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
Assistant Manager
仕事内容
・投資顧問グループのチームマネジメントのサポート
・年金ファンド(一任口座契約)のバックオフィス業務
 約定処理(海外サブマネジャーとの連携)
 証券・資金残高リコンサイル
 会計システムへの記帳処理
 法定報告書作成
 社内関係部署、海外拠点へのデータ提供
・新規顧客オンボーディング・SOC1レポート作成のサポート・外部カウンターパーティとの折衝、コミュニケーション(受託銀行、ブローカー、その他の取引先)・チーム内の資料、トレーニングプラン作成

投資信託ファンドにかかるバックオフィス業務全般/外資系アセットマネジメント会社

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:〜1200万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
Manager/ Assistant Manager
仕事内容
投資信託ファンドにかかるバックオフィス業務全般を担当

●職務内容:
・投信計理グループのチームマネジメントのサポート  ・投資信託ファンドのバックオフィス業務
・プロジェクトおよびその他のグローバルイニシアチブへの参加
 投信計理および報告書
 事務受任先のオーバーサイト
 約定処理(サブマネジャーとの連携)
・ファンド監査 ・新規顧客オンボーディング ・外部カウンターパーティとの折衝、コミュニケーション
・既存プロセスの見直し・改善 ・チーム内の資料、トレーニングプラン作成などのマネジメントタスク

アジア・アセット・マネジメント誌 最優秀賞/Institutional Associate Director (ジュニアポジション) /外資系運用会社

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
ベース 700万円〜1,000万円
ポジション
Institutional Associate Director (ジュニアポジション)
仕事内容
Regularly contact institutional prospective clients to uncover business opportunities
Assess prospective client’s interest, conduct introductory meetings with prospective clients via telephone, explain our structure and strategies, gather and document core information from prospective clients
Set appointments; meet minimum calling and appointment setting goals; work with Portfolio Specialists to help maintain and improve consultant relationships
Help create and maintain the Institutional Group mailing list for the periodic distribution of marketing materials
Fulfill sales support requests
Oversee assigned operational tasks to completion
Identify, create and develop documentation for group
Support the growth of the business through various projects
Follow group and firm procedures
Identify potential process improvements and recommend solutions
Identify elevations and routes appropriately
Responsible for properly handling confidential documents

オルタナティブチーム 資産運用担当/有名外資系生命保険会社

おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ
年収イメージ:〜1000万円(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
ポジション
担当者〜
仕事内容
オルタナティブ投資チームの一員として、以下の主要な役割と責任を担います:
・年間投資計画の策定支援
・投資計画に基づく目標投資リターンの達成支援
・より良いリスク・リターン特性を持つ資産の発掘支援
・中長期的に安定したリターンを強化する支援
・堅牢な投資意思決定プロセスの構築支援
・チームのCoE(Center of expertise)への積極的な参加支援
・割り当てられた企業およびグループの目標達成支援
・効率的かつエラーのない運用プロセスの維持
・ポートフォリオのパフォーマンス監視および必要に応じてマネージャーへの報告
全17件 1-17件目を表示中