大手外資系不動産ファンドでのコンプライアンス業務の求人

Coordinating compliance operations for the company, a licensed asset management company, and associated company, a licensed advisor, including management of the compliance program and policies, and compliance committee meetings, conducting occasional compliance training, preparation of regulatory filings, reports, liaising with regulators for license matters, and responding to ad hoc inquiries and examinations

当社及び関連会社のコンプライアンス業務の調整
（コンプライアンスプログラムおよびポリシーの管理、コンプライアンス委員会会議を含む）
コンプライアンストレーニングの実施、規制当局への提出書類、報告書の作成、規制当局との連絡調整。ライセンス問題に関する規制当局、および臨時の問い合わせや審査への対応

Keeping abreast of changes to regulatory requirements and addressing the impact
on the company and the Fund’s activities in Japan

規制要件の変更を常に把握し、その影響に対処する
米国本社に日本での活動についての報告

Providing guidance internally on matters relating to the compliance including, internal policies, licenses, conflict management, AML regulations, non-public
information, record retention, regulatory inspections and investigations

内部ポリシー、ライセンス、紛争管理、AML 規制、非公開などのコンプライアンスに関する事項について社内にガイダンスを提供

Overseeing compliance checking on potential investments
Performing other tasks and projects as necessary
コンプライアンスチェックを監督
必要に応じて他のタスクやプロジェクトを実行

●Essential Skills:
Knowledge of private fund business for real estate investment. Knowledge of
M&A, and debt acquisition and other asset acquisition is preferable. Experience in
these areas is a plus.
不動産ファンド、PEファンドでの就業経験
M&Aの知識、経験があれば尚可

Good knowledge of the Financial Instruments Exchange Law, Real Estate　Brokerage Act, and Act on Securitization of Assets and Companies Act

金融商品取引法、宅地建物取引業法、資産流動化法及び会社法の知識を有していること。

Ability to find solutions for any issues by communicating with team members, asset
managers and using external resources, particularly lawyers and auditors

チームメンバーや資産とコミュニケーションをとることで、問題の解決策を見つける能力
管理者と外部リソース、特に弁護士と監査人との協力体制の構築

Willing to assist in administrative type of work
事務的な仕事も含みます

●Preferable Qualification:
Fluent in English and Japanese
Real Estate Transaction experience
高い英語力
不動産関連業務の知識、経験