金融、IT、コンサル、製造業、経営層の転職支援に特化した転職支援サービス【コトラ】

金融、IT、コンサル、製造業、経営層の転職支援に特化した転職支援サービス【コトラ】

上場グローバルベンチャー企業の翻訳プロジェクトマネージャー/求人ID:137470

募集継続中
株式会社コトラ
職種 翻訳プロジェクトマネージャー
ポジション プロジェクトマネージャー
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収イメージ 350万円〜650万円 ※経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します
仕事内容 コンテンツの海外展開に伴うローカライズのプロジェクトマネージメント経験者を募集いたします。
現在、海外展開を進めているタイトルの日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。

<具体的には>
・日本語または英語から欧州圏、アジア圏の言語へのローカライズマネージメント業務
 ※コミュニケーションは英語が中心だが日本語でのコミュニケーション能力必須
・ローカライズ対象となるコンテンツのファイル管理業務
・ローカライズスケジュール作成と作業進捗管理業務
・ライセンサーとの調整業務
必要スキル 【必須】
・ビジネスレベル以上の英語力と日本語力
・プロジェクトマネージメントの実務経験
・海外拠点との英語でのコミュニケーション能力

【尚可】
・ゲーム業界での実務経験
・memoQやTradosなどの翻訳支援ツールの使用経験
・Excel VBA、マクロによる実務経験

【求める人物像】
・何事もポジティブに捉え、行動に移せる方
・受身ではなく、能動的・自発的に仕事ができる方
・新しいことに対して積極的に取り組める方
・広い視野で物事を見ることができる方
・ポジションにとらわれず、業務の幅を広げていける方
・何かに打ち込んだ経験または何かをやり遂げたことがある方
就業場所 東京都
就業形態 正社員
企業名 グローバルベンチャー企業
企業概要 ソーシャルゲーム業界を代表するグローバルカンパニー。
最高のエンターテイメントは最高のチームからの言葉通り、クリエーターたちにとって、働きやすい環境、働きやすい空間を創り上げることに一生懸命な企業。
国内2拠点の他、上海、韓国、シンガポール、フランス等に子会社を展開するモバイルオンラインゲームの企画・開発・運営をするグローバル企業です。
企業PR
業務カテゴリ その他(事業会社)
組織カテゴリ 事業会社
備考
関連キーワード SIer

presented by KOTORA

応募ありがとうございました。コンサルタントからご連絡します
応募出来ませんでした。恐れ入りますがもう一度やり直してください
お気に入りに登録しました
お気に入りに登録出来ませんでした。恐れ入りますがもう一度やり直してください


条件を指定して検索

転職や求人をニーズに合わせた細かい条件で絞り検索することができます。

× ×