Head of HFT Trading Technology/大手証券会社の求人

【業務概要】
同社はグローバルな金融サービスグループです。日本のIT部門は、25カ国以上の国籍の従業員が働く多様な環境で、日本のリテールウェルスマネジメントビジネスおよびグローバルホールセール（グローバルマーケットおよび投資銀行業務）のテクニカルサポート、アプリケーション開発、システム変更の実装に取り組んでいます。同社は競争力のある従業員福利厚生、トレーニング、スキルアップの機会を提供し、多様性、公平性、包摂性、従業員の健康と幸福の促進にコミットしています。

このポジションは、専門知識とプロフェッショナリズムで知られる、緊密で高度なスキルを持つフロントオフィス・トレーディングテクノロジーグループに参加する機会を提供します。対面でのコミュニケーションを重視する協調的な環境を育み、技術プロジェクトの立ち上げから成功裏の稼働まで参加でき、強い達成感を得られます。このポジションは、世界最大級のHFT企業における意思決定者とのユニークな接点を提供します。日本において、専門的な高頻度取引（HFT）システムチームを率いる経験豊富なマネージャーを求めています。このチームは、日本国外の洗練されたHFTクライアントにサービスを提供する超低遅延トレーディングシステムの設計、開発、サポート、継続的な最適化を行います。

同社のシステムは、TSE、JNX、ODX、JAX、OSEに上場されている商品を取引します。チームは、市場のブローカーの中で一貫して最低遅延を提供するトレーディングインフラを構築・維持しており、外部ベンダーに依存せず完全に自社開発しています。

チームは、マイクロ秒/ナノ秒レベルで信頼性の高い決定論的なパフォーマンスを提供し、大量のリアルタイムデータを処理する必要があるコロケーション型トレーディングインフラと取引所接続を設計、実装、運用します。FPGA/Verilog/C/LUAJit/Javaアプリケーション開発者、ネットワークエンジニア、Linuxシステム管理者、トレーディングデスクのステークホルダーと密接に連携し、市場をリードするDMAコロケーションソリューションを提供します。

超低遅延高頻度DMAは、同社の電子取引事業の主要コンポーネントです。この開発ポジションは、最先端のDMAコロケーションソリューションを提供する東京を拠点とするチームに組み込まれています。

【具体的な業務】
チームの主要メンバーとして、以下の業務を担当します。
1. HFTおよび超低遅延トレーディングシステムの全ライフサイクル（開発、テスト、デプロイ、監視、本番サポート）を担当する高性能エンジニアリングチームを率い、管理します。
2. 2つのシステム層の技術戦略とアーキテクチャを推進します。
- プレミアム層: Verilogで開発されたFPGAベースのソリューション。
- 標準層: CおよびLuaJITで記述されたソフトウェアシステム。
3. システムパフォーマンス、信頼性、遅延競争力の継続的な改善を保証します。
4. 重要なトレーディングシステムの日々の本番サポートとインシデント管理に参加します。
5. 外部HFTクライアントの主要な技術窓口として、技術的なコミュニケーション、要件収集、問題解決、関係管理を行います。
6. 内部ステークホルダー（トレーディング、リスク、コンプライアンス、インフラ）と密接に連携し、システム機能をビジネスおよびクライアントのニーズに合わせます。
7. チーム内で技術標準、コード品質プラクティス、運用エクセレンスプロセスを設定します。
8. エンジニアを指導・育成し、技術的卓越性、オーナーシップ、継続的な学習の文化を育みます。
9. ペースの速い市場主導型環境で、チームの優先順位、キャパシティプランニング、納期を管理します。
10. すべてのシステムとプロセスが、主要な日本の証券会社に適用される規制、セキュリティ、運用リスク要件を満たしていることを保証します。

【必須スキル】
1. 高頻度/超低遅延トレーディングシステムを構築・サポートするチームの管理またはリード経験。
2. 以下のいずれかにおける強力な実務技術バックグラウンド。
- Verilogを使用したFPGA開発
- 高性能Cプログラミング
- LuaJITまたは同様の高性能スクリプト環境
3. 低遅延システム設計、市場データ処理、注文ゲートウェイ、取引所接続に関する深い理解。
4. 洗練された外部HFTクライアントと効果的にコミュニケーションできる能力。
5. 高可用性と厳格な遅延要件を持つ本番環境での運用経験。
6. 強力なリーダーシップ、ピープルマネジメント、ステークホルダーマネジメントスキル。
7. 高圧的で結果重視の環境で効果的に働く能力。

【歓迎スキル】
1. HFT/マーケットメイキングテクノロジーに焦点を当てた主要なブローカー、取引所、またはプロプライエタリトレーディングファームでの経験。
2. FPGAツールチェーン、ハードウェアアクセラレーション技術、カーネルバイパスネットワーキングの知識。
3. 日本の金融規制および証券業界における運用慣行に関する知識。
4. サードパーティベンダーに依存せず、自社でトレーディングテクノロジーを構築・拡張した経験。
5. 日本の株式および先物市場（TSE、JNX、ODX、JAX、OSE）に関する経験。

【求める人物像】
1. 明確に概念化し、思考する能力。
2. 正確性と細部への注意。
3. 行動志向で結果重視の自律的な人物。
4. 強力な分析スキル。
5. プレッシャーの下で働き、厳しい納期に対応する能力。
6. 強力なコミュニケーションスキル（書面および口頭）。
7. 必要に応じて、多角的に考え、問題解決に実用的なアプローチを取る能力。
8. 学位取得者またはそれ以上。
9. 流暢な英語（書面および口頭）。
10. 日本語は必須ではないが、あれば尚可。

国内大手証券会社

日本をベースとしたグローバル金融機関。インベストメント・バンキング、グローバル・マーケッツ、アセット・マネジメント、リテールビジネス等を行っています。