証券アナリストの求人一覧

条件を指定して検索

31件が該当

おすすめ年齢
年収

すべて選択すべて解除

外資系独立系運用会社でのジュニアエクイティアナリスト/ポートフォリオマネージャー

2017/11/15
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 前職・経験を考慮のうえ決定します(イメージ年収:800万円~1200万円)
ポジション Equity Analyst
仕事内容

●日本株のアナリスト業務

● Fundamental analysis and continuous coverage of companies quoted on Japanese stock exchanges. Daily analysis of information from various sources.
● Identification of new investment ideas and submission to japan equity team and also to Global equity team
● Development of forecasts for earnings,balance sheet and cash flow analysis for companies under coverage;stock valuation
● Communication of analysis and research conclusions in company notes and the team’s research meeting
● Support senior team members in model building
● General contribution to the efforts of the Japan equity and Global team.

Reporting to the PMs of Japan funds, the successful candidate is expected to contribute to team, company and Group goals.

関連する案件 バイサイドアナリストの求人    リサーチ・アナリストの求人    外資系金融機関の求人    運用会社の求人    エクイティの求人    証券アナリストの求人    アナリストの求人    英語力を活かすの求人    

日系運用会社での金融法人向け私募投信営業(若手)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上当社規定により決定(イメージ:400万円〜500万円)
ポジション 担当者
仕事内容

●金融法人(地銀、第二地銀、県信連、信金等)が投資する運用商品の企画、営業、アフターフォロー
●具体的には、金法向け運用商品の販売会社(大手証券会社や大手銀行)に対する、商品提案、セールスのサポート、投資家への同行、運用報告等投資後のメンテナンス等
●また、個別金法に対する直接的な新商品提案、情報提供等

※入社半年〜1年程度は上記に関するアシスタント的な業務を中心担当し、その後徐々に営業担当としての業務をお任せする予定です。

関連する案件 投信投資顧問マーケターの求人    金融法人営業の求人    日系金融機関の求人    運用会社の求人    証券会社の求人    20代の求人    証券アナリストの求人    リテールの求人    

外資系大手生命保険会社での財務諸表作成、財務諸表分析業務スタッフ(財務分析チーム)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 月給35万円〜45万円、年収700万円〜900万円程度(経験・能力による)
ポジション スタッフ
仕事内容

●日本会計基準での将来収支計画・財務諸表分析に関する業務
●米国会計基準での将来収支計画・財務諸表分析に関する業務
●その他親会社からの財務数値に関する要請への対応

関連する案件 管理会計(レポーティング)の求人    外資系金融機関の求人    証券アナリストの求人    生命保険の求人    財務分析の求人    

【急募】外資系大手生命保険会社での財務諸表作成、収支予測及び財務分析業務<USGAAPシニアスタッフ>(経理チーム)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します(イメージ600万円-800万円)
ポジション シニアスタッフ
仕事内容

米国会計基準での財務諸表作成、収支予測及び分析業務:ニューヨーク証券取引所上場企業である米国親会社に対する月次・四半期毎の業績報告業務および年4回の収支予測業務

関連する案件 管理会計(レポーティング)の求人    外資系金融機関の求人    証券アナリストの求人    US CPAの求人    公認会計士の求人    財務分析の求人    英語力を活かすの求人    

外資系大手生命保険会社での運用資産に関する将来予測・分析業務(財務分析チーム)/スタッフ

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します(イメージ700万円-900万円)
ポジション スタッフ
仕事内容

運用資産に関する収益予測に関する業務
運用資産に関する実績値の対予測・対前年実績分析
運用資産に関するストレステストの実施

関連する案件 ファンドマネージャーの求人    外資系金融機関の求人    ファイナンスの求人    証券アナリストの求人    

外資系大手生命保険会社での運用資産に関する将来予測・分析業務(財務分析チーム)/マネージャー

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します(イメージ900万円-1100万円)
ポジション マネージャー
仕事内容

運用資産に関する収益予測に関する業務
運用資産に関する実績値の対予測・対前年実績分析
運用資産に関するストレステストの実施

関連する案件 ファンドマネージャーの求人    外資系金融機関の求人    ファイナンスの求人    証券アナリストの求人    

外資系大手生命保険会社での財務諸表作成、財務諸表分析業務マネージャー(財務分析チーム)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 月給55万円〜70万円、年収900〜1,100万円程度を想定(経験・能力による)
ポジション マネージャー
仕事内容

●日本会計基準での将来収支計画・財務諸表分析に関する業務
●米国会計基準での将来収支計画・財務諸表分析に関する業務
●その他親会社からの財務数値に関する要請への対応

関連する案件 管理会計(レポーティング)の求人    外資系金融機関の求人    証券アナリストの求人    生命保険の求人    財務分析の求人    

運用機関評価アナリスト

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 前職考慮のうえ同社規定により決定(イメージ年収:~800万円)
ポジション 担当者
仕事内容

・ファンドの定性、定量分析とコンサルテーション
・運用機関(ファンド)評価、アワード運営
・新規ビジネス企画、運営

関連する案件 リサーチ・アナリストの求人    金融商品開発の求人    専門金融会社の求人    証券アナリストの求人    コンサルティングの求人    投信投資顧問の求人    

外資系運用会社でのクライアントサービスライター

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上当社規定により決定(イメージ年収:~1200万円)
ポジション 担当者〜
仕事内容

The Client Services Writer within our company will be responsible for questionnaires and for product reporting produced out of our Tokyo office. Specifically, the analyst will be responsible for...
1)responding to Requests for Proposals (RFPs), Requests for Information (RFIs), and Due Diligence Questionnaires (DDQs)
2)assisting with product-related marketing and client materials as needed.
The Questionnaires Team broadly will be expected to develop expertise in the approaches they cover and are expected to understand the portfolio’s outlook, process, positioning, strategy, and the current market environment. The team will be closely aligned with Investment Products & Strategies and serve as internal subject matter expert to CSG and GRG broadly.

【RESPONSIBILITIES】
●Write, translate, coordinate, edit, and proofread questionnaires, working with subject matter experts across the firm.
●Work with Investment Products & Strategies to create, edit, and refine product-related questionnaires content.
●Maintain up-to-date product content in Qvidian (internal content library).
●Partner with Investment Products & Strategies and our Global Relationship Group to understand the fundamentals of our approaches, the general reporting needs of our clients invested in those approaches, and the guidelines which govern our activities related to marketing and client reporting.
●Collaborate on all standard materials for assigned product suite; willingness to pitch in as needed during peak periods.
●Serve as an internal subject matter expert to the other roles within our company.

関連する案件 ファンド管理の求人    バイサイドアナリストの求人    外資系金融機関の求人    運用会社の求人    金融業界経験者の求人    レポーティングの求人    証券アナリストの求人    英語力を活かすの求人    

日系大手運用会社での資産運用リスク管理業務

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上当社規定により決定(イメージ年収:800万円~1200万円)
ポジション 担当者〜(経験・能力に応じて考慮)
仕事内容

●内外規制対応(売買管理、デリバティブ規制、信用リスク分散規制等)
●運用ガイドライン遵守状況のチェック実施、リスク量の測定
●パフォーマンス評価(パフォーマンス計測、要因分析)
●GIPS準拠業務(グローバル投資基準に基づく管理、レポート作成)
●各種システム、データベースの保守、管理、改善の実施。
チームリーダーの指示のもと、上記の業務に関する資料作成、作業を実施していただきます。

関連する案件 総合リスク(統合リスク)の求人    オペレーションリスクの求人    日系金融機関の求人    投信投資顧問の求人    運用会社の求人    リスクマネジメントの求人    アドミニストレーションの求人    証券アナリストの求人    

日系運用会社での投信信託商品企画組成業務(若手)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上決定(イメージ:400万円〜700万円)
ポジション 担当〜課長代理
仕事内容

●投資信託中心に商品設計、運用商品関連業務
●外部委託先とのIMA交渉業務(英語力必須)
●投資一任契約関連業務

関連する案件 金融商品開発の求人    リテール企画の求人    日系金融機関の求人    投信投資顧問の求人    運用会社の求人    20代の求人    金融業界経験者の求人    証券アナリストの求人    

日系運用会社での投信信託商品組成等業務(若手未経験者)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上決定(イメージ:350万円〜550万円+時間外手当)
ポジション 担当 〜 課長代理
仕事内容

●投資信託中心に商品設計、運用商品関連業務
●外部委託先とのIMA交渉業務(英語力必須)
●投資一任契約関連業務
※まずはアシスタント的な業務からスタートし、適性・能力に応じて業務の幅を拡げていただく予定です

関連する案件 金融商品開発の求人    リテール企画の求人    日系金融機関の求人    投信投資顧問の求人    運用会社の求人    未経験の求人    金融業界経験者の求人    証券アナリストの求人    

ファンドオブファンズ運用会社でのフロント業務担当(VP、SVP)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 年齢・経験を考慮、社内規定により決定(イメージ年収:1400万円~1000万円)
ポジション フロントシニアメンバー(VP、SVP)
仕事内容

●ファンドオブファンズ(FoF)運用会社のフロントシニアメンバーとして、以下のような業務を担当

●既存顧客との取引深交(アカウントマネージャー)
●新規顧客の開拓(責任者)
●海外ゲートキーパー/プレースメントエージェントとのリレーションシップマネジメント

●PEファンド投資主担当
 ・GP面談
 ・パイプライン管理等

●PEファンドのデューデリジェンス業務:
 ・国内外のPEファンド及び業界情報の収集、調査、分析
 ・PEファンド投資推奨レポートの作成におけるプロジェクトマネジメント、及びジュニアスタッフの指導

●PEファンド・オブ・ファンズ(FoF)の運営:
 ・一任/助言及びFoFのマーケティング業務
 ・国内外のPEファンド及び業界情報の収集、調査、分析、及びコンサルティング
 ・公的年金や金融機関向け入札/コンサルティング案件の担当及びプロジェクトマネジメント

関連する案件 PE [プライベートエクイティ]の求人    ファンド運営会社の求人    ファンド・オブ・ファンズの求人    公認会計士の求人    証券アナリストの求人    投資ファンドの求人    英語力を活かすの求人    

外資系運用会社でのオルタナティブインベストメントマネジメント業務(若手)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 前職・経験により応相談(イメージ年収:800万円~1000万円)
ポジション Analyst
仕事内容

● The individual is expected to provide advisory work in alternative investment areas such as;
(1) investment analysis
(2) client portfolio analysis
(3) investment manager analysis
(4) client solutions.
Expected time allocation of this position is 10% client facing, 70% analysis work, and 20% internal process and/or miscellaneous.
● In practice, the individual in this position is required to use blend of conceptual and heuristic methods. In either part of the tasks from analysis to idea generation to solution building - the individual is expected to demonstrate a certain level of thought leadership.
● The individual will work with a broad range of our associates as well as external service providers globally.
● The individual in this position will work closely with his/her direct supervisor In addition, because of the nature of the work, the individual must work as a team.Teamwork becomes the minimum requirement.

関連する案件 バイサイドアナリストの求人    リサーチ・アナリストの求人    外資系金融機関の求人    運用会社の求人    レポーティングの求人    ヘッジファンドの求人    証券アナリストの求人    英語力を活かすの求人    

ファンドオブファンズ運用会社でのフロント業務担当(若手)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 年齢・経験を考慮、社内規定により決定(イメージ年収:800万円~800万円)
ポジション ジュニアスタッフ(アソシエイト、AVP)
仕事内容

●ファンドオブファンズ(FoF)運用会社のフロントジュニアスタッフとして、シニアメンバーをサポートして以下のような業務を担当

●PEファンドモニタリング業務:
 ・国内外PEファンドのモニタリングレポート作成
 ・有限責任組合契約書やリミテッドパートナーシップ契約書の見直し
 ・投資先国内外PEファンドのマネージャー等とのコミュニケーション

●PEファンドのデューデリジェンス業務:
 ・国内外のPEファンドを対象として、様々な業界情報及びファンド情報を収集・調査・分析してPEファンド投資(推奨を含む)を行う
 ・PEファンド投資推奨レポートの作成
 ・契約手続きのクロージング業務
 ・プレゼン資料作成および顧客へのプレゼンテーション

●PEファンド・オブ・ファンズ(FoF)の運営:
 ・PEファンドの投資
 ・FoFの投資家へプレゼン資料作成及びプレゼンテーション

●既存顧客(FoF及びゲートキーパー顧客)への対応
●新規顧客開拓

関連する案件 PE [プライベートエクイティ]の求人    ファンド運営会社の求人    ファンド・オブ・ファンズの求人    リサーチの求人    証券アナリストの求人    投資ファンドの求人    英語力を活かすの求人    

日系運用会社での運用業務(株、債券、外部委託)(若手)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 前職・経験を考慮のうえ決定します(イメージ:500万円〜700万円)
ポジション インベストメントマネージャー(若手)
仕事内容

投資信託や年金・機関投資家等向けプロダクトの運用業務を行います。
●アナリスト業務(担当セクター・企業の調査、マクロ経済分析など)
●ファンドマネジメント業務
●外部委託ファンドの発掘、デューデリジェンス
●新戦略・新商品の企画、開発
●顧客等への報告やプレゼンテーションの実施

※当初は運用企画部に配属としOJTを経て各運用部に配属となる予定です。

関連する案件 バイサイドアナリストの求人    ファンド管理の求人    日系金融機関の求人    運用会社の求人    投信投資顧問の求人    リサーチの求人    20代の求人    証券アナリストの求人    

日系大手運用会社でのESGアナリスト

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します(イメージ年収:800万円~1400万円)
ポジション プロフェッショナル
仕事内容

運用プロセスにESG要因をインテグレーションする役割を担い、主に下記の業務を担当していただきます。
●企業のESG(環境・社会・ガバナンス)要因の分析・評価
●企業との対話(スチュワードシップ活動)
●議決権行使ガイドラインの策定・改訂
●議決権行使(個別議案精査・集計・分析・報告)

関連する案件 バイサイドアナリストの求人    日系金融機関の求人    運用会社の求人    証券アナリストの求人    

公的年金での債券運用担当(正規職員)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 当法人の規程により、民間での経験の内容及び期間等を考慮して決定します。(イメージ年収:~1200万円)
ポジション 担当者
仕事内容

インハウス債券運用に係る業務

関連する案件 ファンドマネージャーの求人    日系金融機関の求人    運用会社の求人    金利の求人    証券アナリストの求人    20代の求人    

公的年金での債券運用担当(運用専門職)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 当法人の規程により、民間での経験の内容及び期間等を考慮して決定します。(イメージ年収:1000万円~1600万円)
ポジション 前職・経験を考慮の上決定
仕事内容

インハウス運用に係る業務

関連する案件 ファンドマネージャーの求人    日系金融機関の求人    運用会社の求人    金利の求人    証券アナリストの求人    

外資系運用会社でのエクイティプロダクトマネジメント

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 応相談(イメージ年収:1000万円~1600万円)
ポジション ANALYST〜
仕事内容

The Product Management Analyst will work closely as part of a product coverage team, led by a Director Product Management Japan, to contribute to the broad efforts of the Equity Product Management group that also include multi-asset approaches. The primary focus of the role is to provide analytical leverage to the team as well as be a point of contact for a variety of internal constituents regarding inquiries about the investment teams and products under coverage.
Responsibilities include performing analyses related to portfolio positioning, attribution and risk, market trends, competitive positioning, and pricing. Additional responsibilities may include creation and maintenance of marketing and client materials, review of RFPs, responses to client questions, automation of workflow, and collaboration on development of client solutions and new investment approaches.

関連する案件 バイサイドアナリストの求人    投信投資顧問マーケターの求人    外資系金融機関の求人    投信投資顧問の求人    運用会社の求人    エクイティの求人    証券アナリストの求人    英語力を活かすの求人    

格付会社でのコーポレートアナリスト業務(若手) / アソシエイト

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 前職考慮のうえ同社規定により決定(イメージ550万円〜650万円程度 賞与とみなし残業代込)
ポジション アソシエイト(格付アナリスト候補)
仕事内容

事業会社(含む金融機関、ソブリン機関)のクレジット分析・評価業務

関連する案件 審査・クレジットアナリストの求人    クレジットリスクの求人    コンサルティングファームの求人    証券アナリストの求人    企業分析の求人    金融工学の求人    財務分析の求人    公認会計士の求人    

格付機関でのソブリンクレジットアナリスト

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 前職考慮のうえ同社規定により決定(イメージ年収:~1000万円)
ポジション 応相談
仕事内容

下記のクレジット分析(発行体、並びに各債券発行時)、レポート執筆とモニタリングを担当頂きます。

・カントリーリスク
・各国政府、政府機関
・外国金融機関(一部)

関連する案件 審査・クレジットアナリストの求人    クレジットリスクの求人    コンサルティングファームの求人    証券アナリストの求人    企業分析の求人    金融工学の求人    財務分析の求人    公認会計士の求人    

大手証券投資銀行部門でのリサーチ業務(通信・メディア・インターネット業界担当)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 社内規定により決定(イメージ年収:800万円~1200万円)
ポジション 担当者
仕事内容

●担当業界:通信・メディア・インターネットセクター

●投資銀行部門のバンカーと協働し、法人顧客に対する事業戦略提案をサポート
●投資銀行部門におけるナレッジの蓄積・共有、結果として提案力の質的向上を目的に、業界、産業、企業および技術動向等の調査・分析
●個別企業のファンダメンタルズはもとより、取り巻く業界環境、競争環境等を踏まえたうえで、個別企業、業界の中期ビジョンを語る

関連する案件 リサーチ・アナリストの求人    日系金融機関の求人    証券会社の求人    投資銀行の求人    証券アナリストの求人    リサーチの求人    上場企業の求人    

公的年金での委託資産の管理・運用に係る業務(運用専門職)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 当法人の規程により、民間での経験の内容及び期間等を考慮して決定します(イメージ年収:1000万円~1600万円)
ポジション 運用専門職(経験・能力に応じて考慮)
仕事内容

委託資産の管理・運用に係る業務

関連する案件 ファンドマネージャーの求人    ファンド管理の求人    日系金融機関の求人    ファンド・オブ・ファンズの求人    デューデリジェンスの求人    ポートフォリオの求人    英語力を活かすの求人    証券アナリストの求人    

公的年金での委託資産の管理・運用に係る業務(正規職員)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 当法人の規程により、民間での経験の内容及び期間等を考慮して決定します。(イメージ年収:800万円~1400万円)
ポジション 正規職員
仕事内容

委託資産の管理・運用に係る業務

関連する案件 ファンドマネージャーの求人    ファンド管理の求人    日系金融機関の求人    ファンド・オブ・ファンズの求人    デューデリジェンスの求人    20代の求人    英語力を活かすの求人    証券アナリストの求人    

公的年金での資産管理機関の管理業務(正規職員)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 当法人の規程により、民間での経験の内容及び期間等を考慮して決定します。(イメージ年収:800万円~1200万円)
ポジション 正規職員
仕事内容

資産管理機関の管理等担当職員

関連する案件 ファンド管理の求人    日系金融機関の求人    ファンド・オブ・ファンズの求人    管理業務の求人    20代の求人    証券系バックオフィスの求人    証券アナリストの求人    

日系大手運用会社での商品企画業務

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 前職・経験を考慮のうえ決定します(イメージ年収:800万円~1200万円)
ポジション 担当者〜(前職・経験に応じて決定)
仕事内容

投資商品の商品企画全般
・年金向け商品の企画・開発業務
・金融法人向け商品の企画・開発業務
・リテール向け商品の企画・開発業務

関連する案件 リテール企画の求人    金融商品開発の求人    日系金融機関の求人    投信投資顧問の求人    運用会社の求人    証券アナリストの求人    30代の求人    ファンド・オブ・ファンズの求人    

銀行でのデリバティブ・ディーラー業務

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮の上決定(イメージ年収:~1200万円)
ポジション AVP〜VP
仕事内容

・クレジット・金利系・為替系デリバティブ商品の顧客フローポジション管理業務
・デリバティブ関連新規業務の立ち上げ・プロジェクト推進
・損益パフォーマンス及びリスクプロファイルの分析、マネジメントへのレポーティング業務

関連する案件 デリバティブセールス&トレーダーの求人    外資系金融機関の求人    デリバティブの求人    レポーティングの求人    金利の求人    為替の求人    証券アナリストの求人    

日系大手運用会社でのジュニアアナリスト候補(企業調査)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 当社規定により決定(イメージ年収:~1000万円)
ポジション 担当者
仕事内容

企業調査を中心としたミクロリサーチ業務

関連する案件 バイサイドアナリストの求人    ファンド管理の求人    日系金融機関の求人    運用会社の求人    20代の求人    エクイティの求人    リサーチの求人    証券アナリストの求人    

日系証券会社でのリサーチセールス(機関投資家営業)

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 前職参照し応相談(イメージ年収:~1000万円)
ポジション セールス
仕事内容

・配属部署 機関投資家営業部
 機関投資家営業ビジネス(ブローカーズポイントビジネス)
 における、リサーチセールス業務。および、付随する関連業務
 に従事していただきます

関連する案件 エクイティリサーチセールス&トレーダーの求人    金融法人営業の求人    日系金融機関の求人    証券会社の求人    セールスの求人    リサーチの求人    証券アナリストの求人    法人営業経験の求人    

大手銀行の通貨オプショントレーダー

募集継続中
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収レンジ 経験・能力を考慮し、当行規定に従い決定します(イメージ:600万円〜900万円+賞与)
ポジション 担当者〜課長代理〜次長
仕事内容

通貨オプション・通貨スワップ・金利IRS(ポートフォリオヘッジの為)等を利用したトレーディング

関連する案件 デリバティブセールス&トレーダーの求人    日系金融機関の求人    銀行の求人    トレーディングの求人    為替の求人    証券アナリストの求人    
全31件 1-31件目を表示中

1

注目のキーワード

金融業界の転職や求人をニーズに合わせた細かい条件で絞り検索することができます。

人気の求人一覧

金融業界の転職や求人をニーズに合わせた細かい条件で絞り検索することができます。

ページの先頭へ戻る