銀行での翻訳業務(日英)/AVPの求人
求人ID:99967
募集終了
転職求人情報
職種
翻訳・通訳
ポジション
AVP
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収イメージ
イメージ:450万円〜600万円程度+賞与
仕事内容
・コーポレートファイナンス(法人融資)に関する取締役会資料等の翻訳(主に日英)
・社内文書の翻訳(日英双方向)
・クロスチェック(翻訳された文書の原文と翻訳文の突合せチェック)
・日本語ネイティブチェック(校閲・校正)
・社内文書の翻訳(日英双方向)
・クロスチェック(翻訳された文書の原文と翻訳文の突合せチェック)
・日本語ネイティブチェック(校閲・校正)
必要スキル
【経歴】
・日英双方向の翻訳、日本語校閲・校正経験望ましい
・金融機関(特に銀行)での翻訳経験者優遇(就業経験でも可)、融資・審査、といった固い文章に抵抗がない方
【学歴】
大学卒以上
【語学】
日本語ネイティブ・英語ネイティブレベル
【スキル】
・英語力
・金融に関する知識・スキルあれば歓迎
・日英双方向の翻訳、日本語校閲・校正経験望ましい
・金融機関(特に銀行)での翻訳経験者優遇(就業経験でも可)、融資・審査、といった固い文章に抵抗がない方
【学歴】
大学卒以上
【語学】
日本語ネイティブ・英語ネイティブレベル
【スキル】
・英語力
・金融に関する知識・スキルあれば歓迎
就業場所
就業形態
正社員
企業名
外資系銀行
企業概要
外資系銀行
企業PR
独自の商品開発に強みを有する銀行。
業務カテゴリ
組織カテゴリ
備考
その他(金融)の求人情報
日系金融機関の求人情報
銀行の求人情報
転職体験記
- 外資系損害保険会社での経験を活かして日系損害保険会社の経営企画へ(40代/男性/海外大学卒)
- 大手コンサルティング会社から大手監査法人系コンサルティングファームへ(20代/男性/国立大学卒)
- クレジットカード会社から大手銀行へ(40代/女性/海外大学院卒)
- 大手銀行での経験を活かして再生支援機構へ(50代/男性/国立大学卒)
- 金融機関とBIG4でのアドバイザリー業務を経て、日系総合コンサルティングファームへ(40代/男性/私立大学卒)
- 金融機関での業務で培ったチャレンジ精神を活かすべく、総合コンサルティングファームへ(30代/男性/国立大学院卒)
- 地方銀行法人営業担当から、リテール部門での活躍を希望してネット銀行へ(30代/男性/私立大学卒)
- 金融業界での経験を活かして、仮想通貨取引所の運営企業へ(50代/女性/私立短期大学卒)
- 社内SEからキャリアアップ、テクノロジーとコンサルティング双方を持つITコンサルティング企業へ(20代/女性/私立大学卒)
- コンサル業界から事業会社へキャリアチェンジ、外資系生命保険会社へ(20代/女性/海外大学卒)