監査およびアシュアランス、コンサルティング等のサービス会社での翻訳スペシャリストの求人
求人ID:1224404
募集終了
転職求人情報
職種
翻訳スペシャリスト
ポジション
担当者
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収イメージ
500万円〜800万円程度
仕事内容
弊社総務部通訳チームに所属し、翻訳を専任にて担当いただく方を募集いたします。
・社内コミュニケーション(メール、動画等)
・社内外プレゼンテーション
・オンラインでのMtg資料等
社内向けの動画の翻訳(ビジネス系セミナー、リーダーの対談、ビジネスの事例紹介)などです。
また下記の点につき、ご確認頂ければと存じます。
●担当頂く動画翻訳(日→英)は、PwCのリーダー同志の対談(話す内容は、ビジネスの細かい専門知識は不要です)が多いため、口語体で訳出頂きたいとのことです。
●動画で聞き取った日本語を、スピーディーに英語に訳していく作業になります。そして、それをご自身で動画の尺に合わせつつ、読み上げて頂きます。
・社内コミュニケーション(メール、動画等)
・社内外プレゼンテーション
・オンラインでのMtg資料等
社内向けの動画の翻訳(ビジネス系セミナー、リーダーの対談、ビジネスの事例紹介)などです。
また下記の点につき、ご確認頂ければと存じます。
●担当頂く動画翻訳(日→英)は、PwCのリーダー同志の対談(話す内容は、ビジネスの細かい専門知識は不要です)が多いため、口語体で訳出頂きたいとのことです。
●動画で聞き取った日本語を、スピーディーに英語に訳していく作業になります。そして、それをご自身で動画の尺に合わせつつ、読み上げて頂きます。
必要スキル
●必要な要件:
・英検1級取得レベルの文法力
・専任の翻訳者経験5年以上
・動画に合わせて英文を読み上げる業務のご対応をいただける方
・英検1級取得レベルの文法力
・専任の翻訳者経験5年以上
・動画に合わせて英文を読み上げる業務のご対応をいただける方
就業場所
就業形態
正社員
企業名
監査およびアシュアランス、コンサルティング等のサービス会社
企業概要
複雑化・多様化する企業の経営課題に対し、当グループでは、監査およびアシュアランス、コンサルティング、ディールアドバイザリー、税務、そして法務における卓越した専門性を結集し、それらを有機的に協働させサービスを提供しています。
企業PR
複雑化・多様化する企業の経営課題に対し、当グループでは、監査およびアシュアランス、コンサルティング、ディールアドバイザリー、税務、そして法務における卓越した専門性を結集し、それらを有機的に協働させサービスを提供しています。
業務カテゴリ
組織カテゴリ
備考
●選考プロセス:
1.書類選考
2.翻訳スキルテスト
3.一次面接
4.二次面接+人事面接(リファレンス確認を含む)
1.書類選考
2.翻訳スキルテスト
3.一次面接
4.二次面接+人事面接(リファレンス確認を含む)
その他(金融)の求人情報
コンサルティングファームの求人情報
- コンサルティング会社での≪地方創生事業立ち上げコアメンバー・新規プロダクトの企画・開発≫ フルスタックエンジニア/~2000万円/東京都
- コンサルティング会社での新規事業立上げを支援するフルスタックエンジニア/~800万円/東京都
- コンサルティング会社での新規事業立上げに取組むクラウド開発エンジニア募集【経験者採用】/~800万円/東京都
- 【東京・大阪・福岡】コンサルティング会社での新規事業データエンジニア(データハンドリング、自然言語処理)/~800万円/お問い合わせください。
- コンサルティング会社での新規事業立上げに取組むAI・機械学習のエンジニア【ポテンシャル採用】/~1000万円/東京都
コンサルティングの求人情報
転職体験記
- 外資系損害保険会社での経験を活かして日系損害保険会社の経営企画へ(40代/男性/海外大学卒)
- 大手コンサルティング会社から大手監査法人系コンサルティングファームへ(20代/男性/国立大学卒)
- クレジットカード会社から大手銀行へ(40代/女性/海外大学院卒)
- 大手銀行での経験を活かして再生支援機構へ(50代/男性/国立大学卒)
- 金融機関とBIG4でのアドバイザリー業務を経て、日系総合コンサルティングファームへ(40代/男性/私立大学卒)
- 金融機関での業務で培ったチャレンジ精神を活かすべく、総合コンサルティングファームへ(30代/男性/国立大学院卒)
- 地方銀行法人営業担当から、リテール部門での活躍を希望してネット銀行へ(30代/男性/私立大学卒)
- 金融業界での経験を活かして、仮想通貨取引所の運営企業へ(50代/女性/私立短期大学卒)
- 社内SEからキャリアアップ、テクノロジーとコンサルティング双方を持つITコンサルティング企業へ(20代/女性/私立大学卒)
- コンサル業界から事業会社へキャリアチェンジ、外資系生命保険会社へ(20代/女性/海外大学卒)