【勤務地 大阪】国内有数の農業機械メーカーにおける取扱説明書編集(建設機械サービス)の求人
求人ID:146546
募集終了
転職求人情報
職種
取扱説明書編集(建設機械サービス)
ポジション
担当者
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収イメージ
450万円〜850万円(残業代及び諸手当込) ※ご経験、前年収、ご年齢に応じて決定します。
仕事内容
国内外の建設機械における取扱説明書や組付要領書の編集・校正に関する下記業務をお任せ致します。
【具体的には】
・取扱説明書を編集するために必要な製品の情報収集・整理
・収集した情報を基とした取扱説明書の構成 検討、外部業者への編集依頼
・編集された取扱説明書の校正・修正
・取扱説明書内で使用されるイラスト作成用の製品写真撮影
・編集システムの運用・データ管理
・取扱説明書に使用する用語・文章・レイアウトの提案・管理
・取扱説明書の多言語翻訳、外部業者への依頼、内容チェック
すべての購入頂いた方に分かりやすく製品の機能性を説明する取扱説明書の重要性が益々高まっています。
また海外市場進出に伴い、現地語での翻訳も増大し多様化するニーズを実現するための重要なポジションです。
【具体的には】
・取扱説明書を編集するために必要な製品の情報収集・整理
・収集した情報を基とした取扱説明書の構成 検討、外部業者への編集依頼
・編集された取扱説明書の校正・修正
・取扱説明書内で使用されるイラスト作成用の製品写真撮影
・編集システムの運用・データ管理
・取扱説明書に使用する用語・文章・レイアウトの提案・管理
・取扱説明書の多言語翻訳、外部業者への依頼、内容チェック
すべての購入頂いた方に分かりやすく製品の機能性を説明する取扱説明書の重要性が益々高まっています。
また海外市場進出に伴い、現地語での翻訳も増大し多様化するニーズを実現するための重要なポジションです。
必要スキル
【学歴】
高専、大学、大学院卒
【語学】
不問
※翻訳実務も発生するため TOEIC500点程度の英語力がある方歓迎です。
【資格】
不問
【経験】
機械系製品に関する技術資料の作成経験をお持ちの方
【歓迎】
・取扱説明書作成、又はドキュメント制作経験をお持ちの方
・機械系製品の開発者出身も歓迎
高専、大学、大学院卒
【語学】
不問
※翻訳実務も発生するため TOEIC500点程度の英語力がある方歓迎です。
【資格】
不問
【経験】
機械系製品に関する技術資料の作成経験をお持ちの方
【歓迎】
・取扱説明書作成、又はドキュメント制作経験をお持ちの方
・機械系製品の開発者出身も歓迎
就業場所
就業形態
正社員
企業名
国内有数の農業機械メーカー
企業概要
農業・建設機械、建築材料、鉄管、産業用ディーゼルエンジンメーカー。農業・機械分野にて、国内有数の売上規模を誇り、1製品の開発に一気通貫で携わることができる、裁量の大きさが魅力の企業。
企業PR
業務カテゴリ
組織カテゴリ
備考
その他(事業会社)の求人情報
事業会社の求人情報
大手の求人情報
- 株式会社ワイ・ディ・シー/大手独立系ITコンサルグループの中核企業におけるEDIシステムエンジニア/~800万円/東京都
- 株式会社ワイ・ディ・シー/大手独立系ITコンサルグループの中核企業における製造業向けデータサイエンティスト/~800万円/東京都
- 大手独立系ITコンサルグループの中核企業におけるシステム保守リーダー/~1000万円/東京都
- 【東京/大阪/名古屋】大手独立系ITコンサルグループの中核企業におけるシステムエンジニア(オープンポジション)/~1000万円/東京都
- 株式会社ワイ・ディ・シー/大手独立系ITコンサルグループの中核企業におけるシステムエンジニア(販売・物流管理)/~1000万円/東京都
転職体験記
- 希望退職に応じた末の再就職、ヘルスケア系上場ベンチャーへ(50代/男性/私立大学卒)
- 日系SIerから大手携帯電話通信キャリアへ(30代/男性/私立大学卒)
- 機械メーカーを定年退職後の再就職、地方銀行へ(60代/男性/国立大学院卒)
- 金融業界での経験を活かして、投資運用会社へ(60代/男性/国立大学卒)
- 損害保険会社でのコンプライアンス業務に専念すべく転職を決意(30代/女性/私立大学卒)
- グローバル企業での経験を活かしつつ新たなチャレンジ、有名チェーン店等を運営する外食企業へ(30代/男性/私立大学卒)
- 物流業界へのこだわり、大手商社設立の食品EC企業へ(40代/男性/私立大学卒)
- 2回目の転職も同じコンサルタントで、大手日系信託銀行へ(40代/男性/私立大学卒)
- 大きな可能性を感じられる企業へ転職、損害保険会社へ(40代/女性/国立大学院卒)