大手格付機関でのエディターの求人
求人ID:1338186
募集継続中
転職求人情報
職種
Digital Content Editor, Finance
ポジション
Digital Content Editor, Finance
年収イメージ
ベース1000万円〜1250万円+賞与80万円〜100万円
仕事内容
We believe candidates from Media (“wire service”) would be good (both Japanese and English editors over the years).
Also from Newspapers.
Banks will also be good (any of the global investment banks). Although budget can be tough, sometimes people look for better work-like balance.
Duties
・Edit articles completed by analysts (from Japanese to Japanese)
・Translate articles from English to Japanese (by translation machine) and edit in Japanese
・Translate articles from Japanese to English (by translation machine) and do initial check/correcting in English, then pass to delegated English Editor for editing
Also from Newspapers.
Banks will also be good (any of the global investment banks). Although budget can be tough, sometimes people look for better work-like balance.
Duties
・Edit articles completed by analysts (from Japanese to Japanese)
・Translate articles from English to Japanese (by translation machine) and edit in Japanese
・Translate articles from Japanese to English (by translation machine) and do initial check/correcting in English, then pass to delegated English Editor for editing
必要スキル
・Editing, translation experience
・Good knowledge and experience in financial industry (MUST)
・Excellent written and verbal Japanese communication skills (native level).
・Strong-to-excellent written and verbal English communication skills.
・Good knowledge and experience in financial industry (MUST)
・Excellent written and verbal Japanese communication skills (native level).
・Strong-to-excellent written and verbal English communication skills.
就業場所
就業形態
正社員
企業名
外資系大手格付け機関
企業概要
大手外資系格付機関。世界の金融市場において独自の金融情報やリスク分析、格付情報を公平な立場から提供している。同社が提供する格付けサービス、指数、パフォーマンス・ベンチマークといった金融情報は、世界の様々な金融市場で不可欠なインフラストラクチャーとして広く利用されている。
また独自のデータを活用したIDB向けの投資戦略やバリュエーションのための金融情報サービス・ソリューションも積極的に展開中。
また独自のデータを活用したIDB向けの投資戦略やバリュエーションのための金融情報サービス・ソリューションも積極的に展開中。
企業PR
組織カテゴリ
備考
応募ありがとうございました。コンサルタントからご連絡します
応募出来ませんでした。恐れ入りますがもう一度やり直してください
気になるに登録しました
気になるに登録出来ませんでした。恐れ入りますがもう一度やり直してください
その他(事業会社)の求人情報
専門金融会社の求人情報
英語力を活かすの求人情報
転職体験記
- 希望退職に応じた末の再就職、ヘルスケア系上場ベンチャーへ(50代/男性/私立大学卒)
- 日系SIerから大手携帯電話通信キャリアへ(30代/男性/私立大学卒)
- 機械メーカーを定年退職後の再就職、地方銀行へ(60代/男性/国立大学院卒)
- 金融業界での経験を活かして、投資運用会社へ(60代/男性/国立大学卒)
- 損害保険会社でのコンプライアンス業務に専念すべく転職を決意(30代/女性/私立大学卒)
- グローバル企業での経験を活かしつつ新たなチャレンジ、有名チェーン店等を運営する外食企業へ(30代/男性/私立大学卒)
- 物流業界へのこだわり、大手商社設立の食品EC企業へ(40代/男性/私立大学卒)
- 2回目の転職も同じコンサルタントで、大手日系信託銀行へ(40代/男性/私立大学卒)
- 大きな可能性を感じられる企業へ転職、損害保険会社へ(40代/女性/国立大学院卒)