有名モバイルペイメント会社でのLanguage specialist(社内通訳)の求人
求人ID:1309863
募集終了
転職求人情報
職種
Language specialist(社内通訳)
ポジション
担当者〜
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収イメージ
応相談(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
仕事内容
当社で働く、国籍も文化も違うメンバーたちが一体となって事業を成長させていくために、コミュニケーションの側面でサポートを行ないます。
言語の「コミュニケーション・スペシャリスト」として、経営陣や社員、様々な形態の社内外ミーティングにおいて、Language specialistとして主に同時通訳業務、加えて資料等の翻訳業務を行っていただきます。
●具体的には
・良質な英語・日本語通訳による商談、会議、プレゼン、社内会議などをサポート(同時通訳)
・迅速かつ正確な翻訳
・コミュニケーションサポートにより、シームレスなコミュニケーションと理解を提供 など
その他にも、言語に関連した業務などをご対応いただきます。
チームは経験豊かな10数名で構成されており、1人に負荷がかかりすぎないよう業務量の調整を行っています。
新しくJoinされた方はしばらく先輩方の通訳に同席していただくような形でトレーニングを受けていただく予定です。
言語の「コミュニケーション・スペシャリスト」として、経営陣や社員、様々な形態の社内外ミーティングにおいて、Language specialistとして主に同時通訳業務、加えて資料等の翻訳業務を行っていただきます。
●具体的には
・良質な英語・日本語通訳による商談、会議、プレゼン、社内会議などをサポート(同時通訳)
・迅速かつ正確な翻訳
・コミュニケーションサポートにより、シームレスなコミュニケーションと理解を提供 など
その他にも、言語に関連した業務などをご対応いただきます。
チームは経験豊かな10数名で構成されており、1人に負荷がかかりすぎないよう業務量の調整を行っています。
新しくJoinされた方はしばらく先輩方の通訳に同席していただくような形でトレーニングを受けていただく予定です。
必要スキル
●必要な経験/スキル
・必須言語:日英 (英語ネーティブスピーカー、または同等の語学力)
・同時通訳のスキル
・翻訳スキル
・高いコミュニケーション能力(国籍、言語、職種、性別、年齢、文化など、バックボーンの違うメンバーとも円滑なコミュニケーションがとれる)
・今まで経験したことがないタスクに対しても、セルフモチベートして、迅速かつ積極的に取り組む
・チャレンジ精神
・どのような場面でも、誰に対しても臨機応変な対応ができる柔軟性
・日本的なビジネス環境や企業カルチャーを理解しつつグローバルなマインドセットを持っていること
●あると望ましい経験/スキル
・3〜5年以上の同時通訳経験
・翻訳のネイティブチェックができるレベルの英語力
・アプリ、決済、競合や業界の背景知識
・経営陣などのサポートを行った経験
・テクノロジー、決済、金融などの業界での通訳経験があればなお望ましい
・必須言語:日英 (英語ネーティブスピーカー、または同等の語学力)
・同時通訳のスキル
・翻訳スキル
・高いコミュニケーション能力(国籍、言語、職種、性別、年齢、文化など、バックボーンの違うメンバーとも円滑なコミュニケーションがとれる)
・今まで経験したことがないタスクに対しても、セルフモチベートして、迅速かつ積極的に取り組む
・チャレンジ精神
・どのような場面でも、誰に対しても臨機応変な対応ができる柔軟性
・日本的なビジネス環境や企業カルチャーを理解しつつグローバルなマインドセットを持っていること
●あると望ましい経験/スキル
・3〜5年以上の同時通訳経験
・翻訳のネイティブチェックができるレベルの英語力
・アプリ、決済、競合や業界の背景知識
・経営陣などのサポートを行った経験
・テクノロジー、決済、金融などの業界での通訳経験があればなお望ましい
就業場所
就業形態
正社員
企業名
モバイルペイメント等電子決済サービスの開発・提供企業
企業概要
モバイルペイメント等電子決済サービスの開発・提供企業
企業PR
日本最大規模の電子決済サービス
業務カテゴリ
組織カテゴリ
備考
●勤務地補足
・WFA(Work From Anywhere at Anytime)
・原則在宅勤務(自宅もしくはサテライトオフィスにてリモートワーク)
・全国居住可能
・WFA(Work From Anywhere at Anytime)
・原則在宅勤務(自宅もしくはサテライトオフィスにてリモートワーク)
・全国居住可能
関連キーワード
その他(事業会社)の求人情報
事業会社の求人情報
大手の求人情報
転職体験記
- 希望退職に応じた末の再就職、ヘルスケア系上場ベンチャーへ(50代/男性/私立大学卒)
- 日系SIerから大手携帯電話通信キャリアへ(30代/男性/私立大学卒)
- 機械メーカーを定年退職後の再就職、地方銀行へ(60代/男性/国立大学院卒)
- 金融業界での経験を活かして、投資運用会社へ(60代/男性/国立大学卒)
- 損害保険会社でのコンプライアンス業務に専念すべく転職を決意(30代/女性/私立大学卒)
- グローバル企業での経験を活かしつつ新たなチャレンジ、有名チェーン店等を運営する外食企業へ(30代/男性/私立大学卒)
- 物流業界へのこだわり、大手商社設立の食品EC企業へ(40代/男性/私立大学卒)
- 2回目の転職も同じコンサルタントで、大手日系信託銀行へ(40代/男性/私立大学卒)
- 大きな可能性を感じられる企業へ転職、損害保険会社へ(40代/女性/国立大学院卒)