デジタルコンテンツ制作を主業務とする日系企業でのローカライゼーション品質保証&CX(Senior Position)の求人
求人ID:1308858
募集終了
転職求人情報
職種
ローカライゼーション品質保証&CX
ポジション
Senior Position
おすすめ年齢
20代
30代
40代
50代以上
年収イメージ
520万円〜 ※経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します
仕事内容
当社のサービスを北米市場に適切に展開していくためのローカライゼーション品質保証と、更なる向上にむけた役割を期待しています。
英語に翻訳されたサービスタイトルの内容(ダイアログ、テキスト、UI、サポート資料)を検証し、翻訳から生じるバグを発見し、記録し、解決する事がミッションです。
あわせてCS対応についてもお願いしたいと考えております。
まだ新しい組織ということもあり、今後の組織作りについてもリード運営を期待しています。
グローバル展開を加速するにあたり、サービスの世界観を損ねることなく維持したまま、北米のお客様へ届けて頂きます。
また、プロジェクト全体のスケジュール管理、ディレクション・数値分析、効果測定なども想定しております。
英語に翻訳されたサービスタイトルの内容(ダイアログ、テキスト、UI、サポート資料)を検証し、翻訳から生じるバグを発見し、記録し、解決する事がミッションです。
あわせてCS対応についてもお願いしたいと考えております。
まだ新しい組織ということもあり、今後の組織作りについてもリード運営を期待しています。
グローバル展開を加速するにあたり、サービスの世界観を損ねることなく維持したまま、北米のお客様へ届けて頂きます。
また、プロジェクト全体のスケジュール管理、ディレクション・数値分析、効果測定なども想定しております。
必要スキル
【必須スキル】
・英語:ネイティブレベル
・日本語:日常会話レベル
・アメリカをマーケットとしたアプリ運営経験 or マーケティング経験3年以上
・ゲームだけでなくSNSやエンタメなどの広い知見をお持ちの方
【歓迎スキル】
・北米市場におけるトレンドや消費者行動に対する深い理解
・アプリ・エンタメ業界に深い興味関心
・英語:ネイティブレベル
・日本語:日常会話レベル
・アメリカをマーケットとしたアプリ運営経験 or マーケティング経験3年以上
・ゲームだけでなくSNSやエンタメなどの広い知見をお持ちの方
【歓迎スキル】
・北米市場におけるトレンドや消費者行動に対する深い理解
・アプリ・エンタメ業界に深い興味関心
就業場所
就業形態
企業名
デジタルコンテンツ制作を主業務とする日系企業
企業概要
デジタルコンテンツ制作
企業PR
デジタルコンテンツ制作