【障がい者採用】国内大手ITコンサルティング企業での翻訳スタッフの求人

求人ID:1237405

更新日:2024/04/16

転職求人情報

職種

翻訳スタッフ

ポジション

担当者

年収イメージ

450万円〜600万円　※経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。

仕事内容

・弊社電磁界解析ソフトウェアの各種資料の翻訳（英訳が中心）
・弊社電磁界解析ソフトウェアのアメリカ市場向けプロモーション機材（パンフレットやWEB、メールニュース）のライティングおよび技術資料の英訳、弊社社員が作成した英文のネイティブチェック

ご自身が作成および訳した書類について、技術的表現で問題がないかなどを、海外にいる弊社電磁界解析ソフトウェアの技術パートナ（モータ設計のコンサルタントなど）と直接メールや電話でやりとりいただきます。

必要スキル

●必要スキル
＜必須＞
・ネイティブ（英語圏出身）
・日→英訳の経験（3年以上）
・Excel、Word、電子メールなどの基本PC操作

＜あれば望ましい＞
・科学技術系の翻訳経験、翻訳メモリ（OmegT、TRADOSなど）を使って翻訳をした経験
※当部では、翻訳メモリを使って用語利用、英文スタイルを統一しています。

●求める人物像
・積極的に取組む姿勢があること
・コミュニケーションができること

就業場所

東京都

就業形態

正社員

企業名

国内大手ITコンサルティング企業

企業概要

大手通信会社および大手コンサルティング会社のグループ企業です。大手コンサルティング会社時代より金融・公共・産業といった、幅広いフィールドで培ってきた高度な技術と業務ノウハウを基軸に、大手通信会社グループの総合力を加えることで、機動性、専門性をさらに高め、ERPから、SCM、また大手コンサルティング会社・SMFGで培った金融ノウハウを活かしつつセキュリティ強化・コンプライアンス強化を意識したソリューションを提供しております。

企業PR

業務カテゴリ

編集・ライター

組織カテゴリ

コンサルティングファーム

備考

編集・ライターの求人情報

編集・ライターの求人を一覧で見る

コンサルティングファームの求人情報

コンサルティングファームの求人を一覧で見る

大手の求人情報

大手の求人を一覧で見る

転職体験記

もっと見る